[:it]
Il vlog di viaggio delle mie vacanze in alto adige. La seconda parte del video on the road dall’Alta badia alla Val pusteria fino ad arrivare in Val di braies.
Vacanze in alto adige
Il mio viaggio on the road e le vacanze in alto adige più belle di sempre in un breve video di cui innamorarsi e da ricordare per sempre.
Ricordi la prima parte del mio vlog di viaggio delle vacanze in alto adige? Se la risposta è no la trovi qui. È stata un’avventura da ricordare, un tour on the road tra le Dolomiti, dalla Val Gardena all’Alta badia per poi passare in Val pusteria e Val di braies, le mete di cui ti parlerò oggi.
Vacanze in alto adige: la seconda parte del vlog on the road
Dopo una ricca di colazione a Corvara partiamo di buon ora e in meno di un’ora arriviamo a destinazione: Terento, in Val pusteria. Ad attenderci l’ospitalità a 5 stelle dell’hotel Falkensteiner Sonnenparadies, un piccolo angolo di paradiso.
Lasciamo i bagagli in camera e siamo pronti per partire all’avventura. La Val pusteria è un luogo splendido, Terento poi è situato sulla cima di un altipiano soleggiato e da lì la vista sull’intera vallata è davvero uno spettacolo.
Come prima meta scegliamo gli intramontabili mercatini di Natale. I migliori della valle, se vuoi un consiglio, sono quelli di Brunico. Io me ne sono completamente innamorata: piccole strutture in legno, pittoresche lanterne e zone calde e comode dove rifocillarsi. Anche le vie centrali di Brunico sono bellissime e troverai i migliori negozi (da Zara a Mango passando per negozi sportivi e molto altro.
Dopo una giornata piena ai mercatini di Natale ci rilassiamo nella spa dell’hotel e siamo pronti a ripartire per una nuova giornata. Terento è un ridente borgo della Val pusteria, è piccolissimo ma c’è davvero tutto e divertirsi sulla neve, sopratutto per i più piccoli, è bellissimo. Vicino all’hotel c’è un piccolo impianto di risalita mentre nel centro del paese troviamo una pista per slittini gratuita, la perfezione.
Dopo aver visitato a fondo questa valle ripartiamo per l’ultima tappa delle nostre vacanze in alto adige: la Val di braies, ma di questo te ne parlerò un’altra volta.
Ti lascio al vlog di viaggio di questa avventura.
Mi segui già su Youtube? Mi trovi come Alice Cerea
Seguimi durante le mie avventure live su INSTAGRAM (e stories!).
Mi trovi come @ALICECEREA oppure, se non hai Instagram, da pc instagram.com/alicecerea
[:en]
The vlog of my holiday in South Tyrol. The second part of the video on the road to the Val Pusteria until you reach Val di braies.
Holidays in South Tyrol
My journey on the road and in South Tyrol, the best ever in a short video to fall in love and to remember forever.
Remember the first part of my vlog in South Tyrol ? If the answer is no you find it here. It was an adventure to remember, a tour on the road between the Dolomites, Val Gardena, Alta Badia before moving in Val Pusteria and Val di Braies.
Holidays in South Tyrol: The second part of the vlog on the road
After a hearty breakfast in Corvara we start early and in less than an hour we reach our destination: Terento, in Val Pusteria. To expect the hospitality 5 star of hotel Falkensteiner Sonnenparadies, a small corner of paradise (I’ll tell you all some days ago).
We leave our bags in the room and we are ready to start the adventure. The Val Pusteria is a beautiful place, then Terento is located on top of a sunny plateau, and from there the view of the whole valley is truly a sight.
As the first half we choose the evergreen Christmas markets. The best of the valley are those of Brunico. I totally fell in love: small wooden structures, picturesque lanterns and warm and comfortable areas where you can rest. Even Brunico central streets are beautiful and you will find the best shops (Zara, Mango through sport shops and much more).
After a full day to the Christmas markets we relax in the hotel spa and we are ready to start for a new day. Terento is a charming village of Val Pusteria, is small but there is really all about have fun on the snow, especially for the little ones, it’s beautiful. Near to the hotel there is a small ski lift while in the center of the village we find a toboggan run for free, perfection.
After visiting the most of this valley we leave again for the last step of our holiday in South Tyrol: Val di braies, but of this I’ll tell you another time.
I’ll leave you to the vlog of this adventure trip.
Do you already follow me on Youtube? Find me like Alice Cerea
[:]
